viernes, 13 de septiembre de 2013

Tutorial: Broche "flor quemada" / "Burnt flower" brooch

 
Buenos díaaas! Y llegamos al viernes, fin de semanita para aprovechar los últimos días del verano, pasadlo muy bien!. Aquí tenéis un tutorial que yo llamo de "flores quemadas".
 
Good morniiing! And here is friday, ahead you've got the weekend to enjoy the last days of summer, enjoy yourselves!. Here you have a tutorial that I call of "burned flowers".
 
Material necesario/Supplies: Tres tamaños de flor, tela 100% poliester, una vela, hilo, aguja, imperdible y alguna cuenta para coser en el centro. Three sizes for the flower, 100% polyester fabric, a candle, thread, needle, safety pin and some beads to sew in the center.
 
Realización/Steps: Imprimir la foto de la forma de la flor (post del viernes pasado día 6 de Sept) y ampliarla/reducirla para conseguir tres tamaños de flor. Recortar en la tela dos flores de cada tamaño (la tela tiene que ser 100% poliester porque si no no se quemaría bien) y quemar los bordes. Coser las flores (más o menos como véis en la foto) y cosed en el centro unas cuentas y detrás un imperdible. Print the photograph of the flower (post from last friday 6th Sept) and enlarge/reduce it to get the three sizes of the flower. Cut two flowers each size from the fabric (it has to be 100% polyester if not it wouldn't burn properly) to burn the edges. Sew all the flowers (more or less as you can see by the photograph) and sew some beads in the centre and a safety pin behind it.
 
Por si os sirve de sugerencia las tres flores que podéis ver en la foto están hechas de corbatas viejas, otra manera de reciclar algo viejo en algo bonito ¿no creéis?. Un abrazo para todos! As a suggestion the three flowers you can see are made with some old ties, another way to recycle something old into something pretty, don't you think so?. A hug for all!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por vuestros comentarios, me encanta leerlos!/ Thanks for your comments, I love reading them!