viernes, 6 de septiembre de 2013

Tutorial: una idea para adornar un bolso/ An idea to embellish a bag

Buenos días y buen viernes a todos!. Espero que hayáis tenido una buena semana y que disfrutéis el finde. Hoy he estado mirando en la parte de "Tráfico" del blog y siempre me sorprende comprobar que gente de países tan lejanos como pueda ser China hayan entrado en mi blog. Este es el resumen de nacionalidades y visitas, ¡me encanta!: España 56, Estados Unidos 48, Alemania 5, Serbia 4, Méjico 3, Colombia 2, China 1, Grecia 1, Ucrania 1 y Venezuela 1.

Good morning and good friday to all! I hope you've had a nice week and enjoy the weekend. Today I've been having a look to the "Traffic" part of the blog and it always surprises me that people from countries so far from Spain like China could have had a look to my blog. This is the summary of nationalities and visits, I love it!: Spain 56, USA 48, Germany 5, Serbia 4, Mexico 3, Colombia 2, China 1, Greece 1, Ucrania 1 and Venezuela 1.


Y volviendo a las buenas costumbres del tutorial del viernes aquí tenéis el primero de Septiembre aunque más que un tutorial es una pequeña idea para adornar un bolso.

And coming back to friday tutorials here you have the first of September although more than a tutorial it's a little idea to embellish a bag.
 
Materiales/Supplies:  Sólo necesitáis un bolso liso, un trozo de vaquero, aguja e hilo. You only need a plain bag, a piece of jeans, needle and thread.
 
 
Realización/Steps: Imprimid la foto de la flor que véis más abajo y dibujarla en la tela vaquera unas 8 veces (dependiendo de lo grande y voluminosa que la queráis). Recortad las flores. En una de ellas calculad el punto medio simplemente doblando por la mitad y otra vez por la mitad y marcando con un boli, abridla. Las siete restantes dobladlas primero por la mitad y luego otra vez por la mitad cosiendo la esquina del triángulo que queda en el punto marcado a boli. Váis cosiendo todas y os quedará esta flor que simplemente utilizando un trozo de vaquero viejo adorna un bolso liso. Espero que os guste la idea y os decidáis a hacerla para un bolso, una camiseta, una toalla, un suéter, etc etc, para lo que os apetezcaaa. Un abrazo veraniego para todos!. Print the photograph of the flower you can see below and trace it on the jeans fabric about 8 times (depending on the big you want it). Cut out the flowers. In one of them mark the middle point of it by folding it in the middle and then again in the middle marking it with a pen and open it. Fold the seven flowers left first folding in the middle and then again in the middle sewing the corner of the triangle you have now to the point marked in the first flower. You sew them all and then you'll have this flower just using some old jeans embellishing a plain bag. I hope you like the idea and give it a try for a bag, for a t-shirt, a towel, a sweater, etc etc for anything you like. A hug for all!

 

2 comentarios:

  1. Hi from the Netherlands, another country to add to your list :-)
    I found you when I was reading Sew Many Ways blog.
    I love the picture at the top of your blog. I'll be reading more of your blog soon,
    have a great weekend,
    Dutch gretings
    Dea

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Dea! I'm glad you like the photo at the top of the blog, the story of it is that as I love poppies and butterflies I asked a friend to make one for my blog as he pleased and he sent me this which is a mix. The photograph of the butterfly was made one day in the countryside and the poppy is from Google images and then he did his magic jajaja. I also love it!. I'm happy you have discovered my blog and read it, now when I see Netherlands in "Traffic" of my blog I'll knew it'd be you jejeje. Many, many thanks for your comment and your visit. Love!!

      Eliminar

¡Gracias por vuestros comentarios, me encanta leerlos!/ Thanks for your comments, I love reading them!