Mis tutoriales: Un cuadro de mariposas /My tutorials: A butterfly picture

Buenos días! Antes de empezar unas pequeñas vacaciones del blog (nos volveremos a ver el próximo 15 de Abril) quería enseñaros este tutorial mío: un cuadro de mariposas. Este cuadro lo hice partiendo de uno que ya tenía con el fondo blanco y un paisaje urbano en negro, ¡completamente diferente de lo que podéis ver!. Este es el paso a paso que hice para este resultado:

Good morning! Before starting some days of holidays from the blog (I'll see you next 15th April) I'd like to show you my tutorial: a butterfly picture. I did this picture from one I had with the background in white and an urban landscape in black, completely different of what you can see here!. These are the steps to get this result:

1.- Pinta el cuadro del color que prefieras (yo lo pinté rosa porque era para el dormitorio de una niña pequeña). Déjalo secar completamente. En mi caso lo hice antes de irme a Alicante durante las Fallas porque el tiempo era frío y húmedo y quería aprovechar esos días fuera para dejar que se secara bien antes de pegar las mariposas. (Paint all your picture in the colour you prefer (I did it pink because it was for a little girl's bedroom). Allow it to dry completely. In my case I did it before going to Alicante during Fallas because as the weather was cold and humid I wanted to make the most of those days away to allow it to dry well before glueing the butterflies).

2.- Encuentra un patrón de mariposa que te guste y recorta dos para cada una. También necesitas una pinza muy pequeñita para cada mariposa, ese será el cuerpo. (Find a butterfly template you'd like and then cut two for each one. You'll also need a tiny clothes peg for each butterfly, that'll be the body).

3.- Pega una mariposa por el centro a cada pincita y déjala plana mientras que la que pegues encima dóblale las alas hacia el centro. Lo verás más claro en la foto que por mis palabras. Dispón las mariposas de la forma que más te guste, y ¡ya está!. (Put some glue on the center of one butterfly and leave it flat and the one on top glue it with its wings folded to the center. You'll see clearer more by the photograph than from my words. Arrange the butterflies in the way you please, and that's it!).

El lunes pasado os comenté que hoy os enseñaría los dos tops de los quilts de bebé pero prefiero enseñároslos cuando estén listos para dárselos a la mamá de los bebés. Estas vacaciones de Pascua serán el mejor momento para terminarlos así que os los enseñaré a la vuelta. Disfrutad de estos días primaverales de Pascua y nos vemos el próximo 15 de Abril. Un gran abrazo para todos

Last monday I told you I'll show you today the two baby quilt tops but I prefer to show them to you when they'll be ready to give it to the babies' mum. This Easter holidays will be the best moment to finish them so I'll show you photographs when I am back. Enjoy this spring Easter days as much as you can and see you next 15th April. A big hug to all